AEEA 天文教育資訊網

上網探索宇宙的好選擇 !   Activities of Exhibition and Education in Astronomy.




深擊號 (Deep Impact)

影像提供 : The Thunderboits Project
文字提供 : 陳輝樺

影片口白翻譯 :

        電氣彗星模型最關鍵的唯一測試，是 2005 年 7 月 4 日深擊號 (Deep Impact) 探索器發射撞擊探測器發射 800 磅銅專案目標物朝向坦普爾 1彗星核重擊，記錄和攝影下整個撞擊事件。

        回顧早在 2001年電氣理論家華萊士桑希爾 (Wallace Thornhill) 開始登錄他驚訝的期望。 2005 年 7 月 3 日晚上，彗星科學網站發佈明確預測前一天桑希爾和他的同事們預估將突顯出標準彗星模型和電氣彗星模型之間的對比。

       字幕： [電動宇宙的宣稱期望一個對系統具有革命性影響的震撼。 他們說一顆彗星不是太陽系形成遺留下來的一個原始物件。]

        深擊號探測器作為NASA規劃接近坦普爾 1 彗星的關鍵。當深擊號探測器以時速 23,000 英里飛向坦普爾 1 彗星， 並朝向彗核發射銅撞擊探頭。如果彗星帶電則電氣彗星模型將會如何解說電場對於撞擊器的回應。

       字幕： [NASA鎖定與Deep Impact 號具有深刻影響的電動相互作用。 電動應力可能影響在撞擊之前撞擊器上的電子。]

        初始大多數撞擊器旅程的信號清晰，但在最後幾秒信號確實擾亂。 這模仿電氣雜訊不是所有Thornhill預測，還值得注意的是他對彈頭的先進閃光和撞擊的預期。

       字幕： [大多數明顯地在撞擊前將快閃 (閃電般放電)。]

        這到底是發生什麼事。先進閃光留給 NASA 科學家們摸不著頭緒。

       字幕： [你看到的是真的很令人吃驚的事情。第一，有一小的快閃，然後延遲，再有一大的快閃，接著整個東西爆裂而鬆掉。]

        參與深擊任務的NASA科學家們意識到此包裹爆炸的動態事件。但什麼該專案將會顯著突擊固體冰表面使得更聚合的冰水材質寬鬆。 但他們沒有預料到，但電氣彗星模型明確地預測主要貢獻來自電能和彗星爆發， 此作用將會大於任何NASA科學家設想使用的電中性條件。

       字幕：[他們預期的彗星電動貢獻結果，是會釋放出更多的能量。]

        深擊後，接續壯觀的爆炸影響似乎令察看即時圖像的每一個科學家有著最大的震驚。

       字幕： [大大更有活力比我預期。 我們如何使這類大的飛濺？ 我不知該如何解釋。]

        科學家們表示，預期深擊號撞擊器將同入彗星髒雪深孔，然後遠離。但撞擊噴發的二氧化矽粉塵雲是如此的厚和爆發將持續下去直到它完全被遮蓋，電氣理論家對爆發二氧化矽粉塵雲的區域地形深感疑惑。

       字幕： [這撞擊/電性放電效果影響將進入岩石， 但不會使固化的冰和塵埃鬆散。]

        幸運的是雨燕 (Swift) 衛星提供不只是在可見光且在所有紫光波長，通常是給予彗星爆發視圖電效應的最佳指標。

       字幕： [Swift (雨燕衛星) 科學家已在看了快速劇烈上升的紫外光，Deep Impact撞擊器撞擊堅硬的表面，而不是一個柔和雪狀表面的證據。 在彗核的表面下不可能是豐富的水。]

        所需的紫外光輻射： 溫度超過華氏 3,000度，此爆發將會解釋在深擊號探測器上感應器為什麼偵測初次爆發的飽和度。 基於圖元飽和度 (pixel saturation) 計算顯明初始溫度的閃光將近華氏 6 千度以及飽和度是指溫度可能高得多。


本網站所有圖片未特別聲明者， 都是取材自 美國太空總署 (NASA) 網頁 ， 請勿作商業用途使用。